obrażony

obrażony
{{stl_3}}obrażony {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔbraʒɔnɨ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}być \obrażonym o coś {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}wegen einer S. {{/stl_14}}{{stl_53}}+gen{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}beleidigt fühlen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}wegen einer S. {{/stl_14}}{{stl_53}}+gen {{/stl_53}}{{stl_14}}beleidigt {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}eingeschnappt {{/stl_32}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}sein {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}być \obrażonym na kogoś o coś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm etw übel nehmen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • obrażony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, obrażonyżeni {{/stl 8}}{{stl 7}} świadczący o czyjejś obrazie, o tym, że ktoś się obraził : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obrażona mina księżniczki. Powiedzieć coś obrażonym tonem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obrażony — obrażonyżeni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. obrazić (p.) obrażony w użyciu przym. 1. «taki, który się obraził na kogoś, na coś» Jest obrażony na kolegę. 2. «będący oznaką czyjejś obrazy» Obrażony głos, ton. Obrażona mina …   Słownik języka polskiego

  • półobrażony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, półobrażonyżeni {{/stl 8}}{{stl 7}} lekko obrażony, niezbyt mocno obrażony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po naszych wymówkach odszedł stąd półobrażony. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gniewny — gniewnyni, gniewnyniejszy 1. «gniewający się, rozgniewany; obrażony na kogoś, czujący do kogoś urazę, nadąsany» Gniewny tłum. przen. «groźny, straszny» Gniewne grzmoty. Gniewne morze. 2. «wyrażający gniew, wywołany gniewem» Gniewne spojrzenie.… …   Słownik języka polskiego

  • uchybić — dk VIa, uchybićbię, uchybićbisz, uchyb, uchybićbił uchybiać ndk I, uchybićam, uchybićasz, uchybićają, uchybićaj, uchybićał 1. «postąpić niezgodnie z czymś, wbrew czemuś; naruszyć (przepis, nakaz, normę, zwyczaj itp.)» Uchybić gościnności.… …   Słownik języka polskiego

  • gniewny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, gniewnyni, gniewnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który się gniewa, jest obrażony na kogoś, rozgniewany; także: niepokorny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gniewny tłum. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pojedynkować się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, pojedynkować siękuję się, pojedynkować siękuje się {{/stl 8}}{{stl 7}} bić się w pojedynku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obrażony młodzieniec zmuszony był pojedynkować się. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”